miércoles, 28 de enero de 2015

Reseña: Bajo el Azul − Jennifer Donnelly


     
BAJO EL AZUL

>Título: Bajo el Azul
>Título original: Deep Blue
>Saga: Waterfire #1
>Autor/a: Jennifer Donnelly
>Editorial: Destino
>Páginas: 351
>Precio: 15'95€
>ISBN: 9788408133193
>Edición: Tapa dura con sobrecubierta







SINOPSIS

En un mundo paralelo, en las profundidades del mar, se desata una fuerza maligna, Abbadon. Las seis sirenas herederas de los reinos marinos de todo el mundo deberán unirse para detener el caos y la destrucción. El problema más grande de Serafinana, una sirena del mar Mediterráneo, debería ser cómo conseguir que el príncipe Mahdi se enamore de ella el día de su coronación. Pero a Serafina la inquieta un extraño sueño que augura el retorno de un mal milenario.
Sus temores se confirman cuando la flecha de un asesino envenena a su madre. Ahora, Serafina deberá partir en una misión para averiguar quien está detrás del asesino, y así salvar a los reinos de una terrible guerra.





OPINIÓN SIN SPOILERS


Nunca antes había leído nada relacionado con sirenas, así que cuando leí la sinopsis de Bajo el Azul, pensé que esta sería tal vez una buena novela para iniciarme en el mundo de las sirenas y conocer un poco más acerca de estos seres mitológicos.

En primer lugar, me gustaría decir que Jennifer Donnelly crea un fantástico e inmenso mundo submarino, con sus reinos y sus respectivos gobernadores, en el que sirenas y animales conviven unos con otros y llevan su día a día con total normalidad. Como si del mundo terrestre se tratase, las sirenas tienes sus propias lenguas y dialectos, sus estudios, sus trabajos, sus rutinas, etc. 

Me ha sorprendido la gran cantidad de vocabulario que ha creado la autora, algo que me parece completamente adecuado al tratarse de un mundo subacuático y bastante desconocido al menos para mí. Esto, al igual que tiene su aspecto positivo, también tiene su parte negativa. Me parece que tal cantidad de vocablos y tal gran designio de elementos hizo que muchas veces me perdiera en la lectura y no centrara mi atención de lleno en lo que estaba pasando. Hay muchos tipos de hechizos, cada uno con un nombre distinto, muchos tipos de animales –cada uno con su lengua correspondiente-, muchos alimentos distintos, etc. Esta gran variedad hacía que muchas veces no supiera de lo que estaba hablando.

En cuanto a personajes se refiere, hay muchos pero en mi opinión, no lo suficientemente desarrollados. Pienso que la autora no ha sabido ahondar de lleno en ellos y muchos personajes no tienen una personalidad definida ni nada que los caracterice. Creo que a ciertos personajes no se les da la importancia que merecen, ya que desde un principio parece que van a ser relevantes durante el transcurso de la novela, pero después te das cuenta de que no lo son tanto, y ni siquiera vuelven a aparecer. Serafina, la protagonista, es una chica decidida aunque un poco insegura de sí misma, que no parece querer asumir el papel que le corresponde. De entre todos los personajes, destaco a Neela, con la que algunas veces la autora conseguía sacarme alguna sonrisa con sus diálogos.

No hay nada más real que un sueño. 

También he de destacar la geografía. Si bien es verdad que se mencionan espacios reales como pueden ser Rumanía, Venecia o Islandia, la autora crea sus propios reinos marinos como pueden ser Miromara, Ondalina o Matali (todo ellos, eso sí, situados en un espacio real). Esto conlleva que en cada territorio se hable una lengua distinta, y la autora hace lo correspondiente en cada caso.  Se hace referencia al rumano, al italiano, al portugués, etc. He de decir que he echado en falta en la edición un mapa que te pudiera guiar un poco durante el proceso de lectura, porque creo recordar que la edición inglesa sí que lo lleva.

En cuanto al desarrollo de la historia, esta pasa por varios periodos de fluidez. Siendo bastante lenta durante la primera parte, no es hasta las últimas 100 páginas cuando de verdad se empieza a desarrollar más la acción. No es que no pase nada a lo largo de la novela, ya que hay un hecho principal que hace que gire el transcurso de esta, pero sí que es cierto que muchos de los hechos transcurren de forma lenta. En cambio, en otros casos me parece que la autora no da el tiempo suficiente para que se desarollen de forma natural y hace que muchas cosas resulten inverosímiles.

Por lo que a la escritura se refiere, Donnelly no destaca por tener una prosa remarcable, ya que se podría decir que la forma de escribir es bastante simple. Aun así, la lectura tampoco se hace pesada (hay momentos en los que las páginas pasan sin darte a penas cuenta). Como ya he dicho anteriormente, lo que enriquece el texto es la cantidad de vocabulario nuevo que se introduce. En cuanto a las descripciones, me parece que la novela está bastante completa y la autora, aunque no siempre, en ciertas ocasiones ahonda en el más mínimo detalle a la hora de describirnos a los personajes, aunque es verdad que se echan en falta descripciones sobre los lugares y las costumbres.
Es un acierto el que hayan incluido al final del libro un glosario que te permita conocer el significado de todos los términos que aparecen, incluso las descripciones de los personajes, de las especies o de los hechizos que se conjuran.

La verdad es que al no haber leído ninguna novela inspirada en el mundo del océano, se me hacía un poco raro imaginarme como las sirenas podían hacer acciones cotidianas como comer, levantarse de la cama o simplemente nadar para desplazarse con la facilidad con la que los humanos viven su día a día, pero eso ya depende de la imaginación que quiera echarle cada uno.



En definitiva, una novela que aunque no destaca por su gran cantidad de acción, te hará pasar un buen rato y te sumergirá –nunca mejor dicho- en un mundo oscuro y en guerra en el que Serafina y sus compañeras lucharán por salvar su vida y la de sus conciudadanos.  


2a Parte: ROGUE WAVE
[Ya a la venta en inglés]

3/5

Empezamos 2.0

¡Hola a todos!

El verano pasado decidí abrir un blog de literatura en el que poder publicar mis reseñas y opiniones acerca de los libros que iba leyendo. Pues bien, la verdad es que en mi cabeza tenía unos planes pero la relidad fue otra, así que por un motivo u otro no pude llevar a cabo todo lo que había pensado.

Ahora, recién entrados en 2015 (bueno sí, finales de enero, pero principios de año, ¿no?), vuelvo para ponerme en serio con el blog y cumplir así uno de mis propósitos de año nuevo. Aunque durante todo este tiempo no he publicado, sí que seguía con la tradición de pasarme por los blogs que sigo habitualmente para leer reseñas y ver las demás secciones, así como por el mundo de booktube, del que soy un gran fan. Espero poder traer secciones mensuales como IMM (no suelo comprar muchos libros al mes, pero intentaré siempre traer algunos), Wrap Up's, publicaciones para el mes siguiente,etc. y otras que se me vayan ocurriendo, así como las correspondientes reseñas de los libros que vaya leyendo. 

Espero que los que os paséis a leerme decidáis quedaros porque me gustaría en un futuro traeros muchas sorpresas. 

Si queréis saber un poco más acerca del origen del blog, así como de su nombre, haced click aquí

Os dejo aquí mi perfil de Twitter por si queréis seguirme:

@LibrumetCircens

Un beso, y ¡larga vida a los libros!